This readme file was generated on 2026-07-28 by Anna Fairley Nielsson GENERAL INFORMATION Title of Dataset: Memorials Recorded from Oakes Street and Upper Frederick Street Burial Grounds Author/Principal Investigator Information Name: Anna Fairley Nielsson ORCID: 0000-0001-8247-0716 Institution: University of Liverpool Email: annaf@liverpool.ac.uk Author/Associate or Co-investigator Information Name: Harold Mytum ORCID: 0000-0002-0577-2064 Institution: University of Liverpool Email: hmytum@liverpool.ac.uk Co-Investigator Information Name: Nathanja Hüttenmeister - Date of data collection: June-September 2022. Compilation with records taken in 1904 completed on 2026-07-23. - Geographic location of data collection: 53.409947, -2.899722 SHARING/ACCESS INFORMATION - Licenses/restrictions placed on the data: CC-BY-NC-SA - Associated publication: Religious, Cultural, and Linguistic Continuity and Change in a Diasporic Minority: An Archaeology of Jewish Memorials in 18th- and 19th-Century Liverpool. Historical Archaeology. - Recommended citation for this dataset: Fairley Nielsson, A., Mytum, H., & Hüttenmeister, N. (2026). Memorials Recorded from Oakes Street and Upper Frederick Street Burial Grounds. Supplementary dataset accompanying Religious, Cultural, and Linguistic Continuity and Change in a Diasporic Minority: An Archaeology of Jewish Memorials in 18th- and 19th-Century Liverpool. DATA & FILE OVERVIEW File List: Memorials Recorded from Upper Frederick St & Oakes St.pdf Complete dataset containing cemetery plans, photographs, memorial catalogue, English and Hebrew inscriptions, English translations, historical commentary, and references. METHODOLOGICAL INFORMATION Description of methods used for collection/generation of data: The dataset combines archaeological field recording using the DEBS method (https://www.debs.ac.uk), archival research and epigraphic analysis of Jewish memorials relocated from the former Oakes Street and Upper Frederick Street burial grounds to Broadgreen Cemetery. Individual memorials were photographed, catalogued, transcribed and translated. Historical and genealogical information was compiled where available.