Chemical Control of Correlated Metals as Transparent Conductors