Caregivers’ knowledge, attitudes and practices on causes, treatment and prevention of diarrhoea in under-five children in western Kenya