Dataset for "Synthesis and Characterization of Biomimetic Thermoplastic Polyurethanes and Nanocomposites with l-Lysine Diisocyanate"