Dataset for publication titled "Cross-modal impacts of olfactory perception and individual differences in emotional responses to odours modulate hedonic evaluations of visual scenes"