Temperature tunes muscle mechanics